XII

 

 

小兔子想, 那真的好遠。

他開始睏了, 想不出來了。

 

That's very far, thought Little Nutbrown Hare.

He was almost too sleepy to think anymore.

 

 

他看著樹叢後面那一大片的黑夜。

沒有任何東西比天空更遠的了。

 

Then he looked beyond the thorn bushes, out into the big dark night,

Nothing could be farther the the sky.

 

 

INDEX  I  II  III  IV  V  VI  VII  VIII  IX  X  XI  XII  XIII XIV  XV 

TEXT